Ungdomsdikt skrevet av Jules Verne i 1848 – publisert posthumt, i samlingen Poésies inedites (1989). Oversatt til norsk av PJ.Moe [se fransk/norsk tekst på egen side]
Lytt til diktet som sang her (eller på tekst-siden):

«Mysteriet med de to ballonger»
Bl.a. intervjues Nils Nordberg og Per Johan Moe om sammenfall mellom beretningen om gassballongen «La Ville d’Orleans» fra Paris, som etter å ha kommmet langt ut av kurs havnet i Telemark – og starten på Jules Vernes’ roman Den hemmelighetsfulle øya.
Lydfortellingen kan høres på NB.no – her